Retour

Dans les vallées aux environs de Cracovie

Dans les vallées aux environs de Cracovie

Beaucoup d’endroits attractifs par le paysage se trouvent aux environs de Krzeszowice, un village éloigné de 25 km à l’ouest de Cracovie. En se rendant dans ces environs, il est opportun de voir au moins l’une de quelques ravines, appelées Petites Vallées de Cracovie. Elles sont protégées dans le cadre du Parc Paysager des Petites Vallées de Cracovie. On peut se promener par exemple dans la vallée boisée Kluczwody avec les ruines d’un château de la chevalerie et voir une porte imposante rocheuse à la sortie de la ravine Bolechowicki. Nous verrons de nombreux pics, murs et arêtes calcaires dans la vallée Kobylańska, alors que dans la longue vallée Będkowska entre autre : le plus haut dans le Jura, mur rocheux “Sokolica” ainsi qu’une vraie résurgence karstique. Aux environs de Krzeszowice, parmi les forêts d’hêtres de la vallée Eliaszówka est caché un monument baroque précieux : le couvent des Carmélites dans le village de Czerna. Au prochain village Paczółtowice il y a une belle petite église en bois du début du XVIe siècle. Il y a aussi un vaste terrain de golf Krakow Valley Golf; en hiver au lieu de faire du golf on peut y pratiquer du ski de fond, et tout le long de l’année faire de l’équitation et profiter du stand de tir. Au sud de Krzeszowice, derrière la ceinture de vastes forêts sur un volcan inactif, il y a des ruines du château Tęczyn et parmi les autres attractions de la Crête Tenczyński il vaut mentionner la Ravine rocheuse Mnikowski et la réserve naturelle le Fosse Froid [Zimny Dół].

Lire Lire