Проезд

В регионе существует хорошо развитая сеть общегосударственных и локальных дорог. Проезд по шоссе государственного значения – бесплатный, проезд по автостраде A4 (Катовицы – Краков) для легковых автомобилей платный:
- наличными деньгами: 18 злотых (можно заплатить в валюте, в  евро и долларах, но только в банкнотах, сдача выдается в злотых)
- банковскими картами: VISA, Mastercard, Маэстро (при въезде с обеих сторон)
- абонементами.
Расширенная информация:  www.autostrada-a4.pl

Дороги, проходящие через Малую Польшу, государственного значения:
номер 4: от государственной границы с Германией до государственной границы с Украиной:  Wrocław – Katowice – Chrzanów – Kraków – Tarnów – Rzeszów
номер 7: Gdańsk – Elbląg – Warszawa – Radom – Kielce – Kraków – Chyżne ( государственная граница ).
номер 28: Zator – Wadowice – Sucha Beskidzka – Maków Podhalański – Skomielna Biała – Rabka – Limanowa – Mszana Dolna – Nowy Sącz – Gorlice – Jasło – Krosno – Sanok – Przemyśl – Medyka ( государственная граница с Украиной )
номер 44: Gliwice – Mikołów – Tychy – Oświęcim – Zator – Skawina – Kraków
номер 49: Nowy Targ – Białka Tatrzańska – Czarna - Góra – Jurgów ( государственная граница со Словакией).
номер 52: Bielsko-Biała – Kęty – Wadowice – Kalwaria Zebrzydowska – Głogoczów 
номер 73: Wiśniówka – Kielce – Szczucin – Dąbrowa Tarnowska – Lisia Góra – Tarnów – Jasło
номер 75: Niepołomice – Brzesko – Czchów – Nowy Sącz – Muszynka 
номер 79: Warszawa – Kozienice – Zwoleń – Sandomierz – Połaniec – Nowe Brzesko – Kraków – Trzebinia – Chanów – Jaworzno – Katowice – Chorzów – Bytom 
номер 87: Nowy Sącz – Stary Sącz – Rytro – Piwniczna- Zdrój
номер 94: Legnica – Prochowice – Wrocław – Opole – Strzelce Opolskie – Toszek – Pyskowice – Bytom – Będzin – Sosnowiec – Dąbrowa Górnicza – Olkusz – Kraków-Balice 

                                

Koleje

W województwie Małopolskim znajduje 1121 km używanych linii kolejowych i 26 czynnych dworców, z czego cztery wpisane są do krajowego rejestru zabytków. Stolica województwa jest jednym z większych węzłów kolejowych w Polsce, dojechać stąd można w każdy zakątek kraju, w tym także szybkimi pociągami Pendolino, kursują także pociągi międzynarodowe, m.in. do Pragi, Wiednia, Budapesztu i Lwowa. W Krakowie pasażerów kolei obsługują dwie główne stacje: Kraków Główny oraz Kraków Płaszów, dodatkowo znajdziemy tu kilka stacji pośrednich, w różnych częściach miasta. Do miast i wsi położonych na terenie aglomeracji krakowskiej (i nie tylko) można dojechać korzystając z usług Kolei Małopolskiej, którą dojechać można do Wieliczki, Tarnowa, Krynicy, Sędziszowa. Szeroki wachlarz połączeń oferują także Polskie Koleje Państwowe. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowymi informacjami na stronach przewoźników: 

malopolskiekoleje.pl

rozklad-pkp.pl

Ciekawostką dla turystów mogą być przejazdy zabytkowymi składami, które kursują najczęściej w okresie wakacyjnym, po najbardziej malowniczych trasach Małopolski. Więcej informacji na ten temat na stronie Skansenu Taboru Kolejowego w Chabówce oraz Małopolskich Szlaków Turystyki Kolejowej.

Аэропорт

Международный аэропорт им. Иоанна Павла II «Краков-Балицы»  расположен на запад от Кракова, на расстоянии 11 км от центра города. Больше информации: Аэропорт «Краков-Балицы» www.krakowairport.pl

Из центра Кракова в аэропорт ведут четыре независимых дороги, а также непосредственный съезд с автострады A4.
На аэродром можно доехать автобусами «Городского транспортного предприятия города  Краков» (MPK S.A.)
- номер 292 (остановки: Краковская Высшая Школа, Главный вокзал (Двожец глувны), Новый Клепаж, Краковия-на-Балицах; время проезда ок. 50 минут)
- номер 208 (остановки: Броновицы-мале, Мыдльники, Подкамыче, Щиглицы-на-Балицах; время проезда: ок. 20 минут). Конечная автобусная остановка находится непосредственно перед пассажирским терминалом.
Расписания автобусов можно узнать по адресу: www.mpk.krakow.pl
Автобусные билеты можно приобрести в киосках и других торговых пунктах, в уличных автоматах, в мобильных билетных автоматах, замонтированных в автобусах, или у водителя.

На трассе центр города - аэродром «Балицы» действует также быстрая железнодорожная линия «Малопольское железные дороги» (Koleje Małopolskie Sp. z o.o.) (время проезда : около 17 минут, билеты можно приобрести в электричке).    

 

 

КРАКОВ,  Главный Вокзал – Краков, Аэропорт

Краков Аэропорт – КРАКОВ, Главный вокзал